2011年6月21日 星期二

《邊境國》攝影徵件

從登機到下機,從啟程到抵達,我們在未曾停歇的旅途中,在起點與終點間,一道又一道國界,在椅背後的螢幕上,在攤開的地圖上,被飛機刺穿,被手指劃過。

但邊境,誰看過了?

配合第一本愛沙尼亞小說《邊境國》在台出版,我們徵求以「邊境」為主題的攝影作品,不論那指的是一個人的肌膚,一根槍桿,一個印章,一張簽證,一道風景,只要能說明「邊境」在你心中是什麼,通通歡迎!

《邊境國》選書翻譯梁家瑜及一人出版社將於投稿作品中挑出優勝作品一幅,附錄在八月出版的《邊境國》一書中作為插圖。並將另挑出五到十幅佳作,一同於八月在學校咖啡館地下室舉辦攝影聯展。

徵件辦法:

徵件主題:
現實或想像的邊境

參加方式:
一律採網路投稿,請於7/20前將照片檔案寄至alonepublishing@gmail.com
主旨需為[報名邊境國攝影徵件_你的大名]。

限作者本人報名。

徵件期間「交件檔案大小3MB以內」。
單幅或系列作品皆可,系列作品以不超過三件為限。
請保留作品至少解析度300dpi的原稿,以利作品獲選後之正式交件與輸出。

需附上作者真實姓名/暱稱/電話/住址/聯絡e-mail
及作品名稱與100字以內的作品說明。

活動相關時程:
徵件時間:即日起-7/20
得獎名單公布:7/31
佳作聯展:8/10-8/26
活動獎項:
優勝作品一幅,可獲獎金一千元整及新書兩本。作品並將附於《邊境國》一書中作為插圖。
佳作五到十幅,連同優勝作品將於八月在學校咖啡館地下室聯展,並各致贈新書一本。
優勝及佳作得主同時可免費參與八月在學校咖啡館的《邊境國》系列影展活動。

注意事項:
主辦單位保留作品上刊網路與否權限。
得獎作品如有冒偽身分、抄襲,經查證屬實,一律取消資格,獎項不予遞補。已領取獎項者,主辦單位將追回原獎項獎品。其違反著作權法令等部分由參賽者自行負責,概與主辦單位無關,但另外涉及詐欺等民事、刑事時主辦單位有權追究及告周知。 
入選作品,作者即同意授權主辦單位,以推廣目的所進行之衍生紙本或數位出版物所訂定之合作與轉載,以無償、不限地域、時間等方式,提供網路瀏覽。優勝作品並同意授權出版社作為插圖無償置於《邊境國》一書中。作者若不同意前述條款,請勿投稿。
本活動因故無法進行時,主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停活動,並不另行公告通知。
主辦單位保有任何修改本活動條款及細則之權利。
其他未盡事宜,悉依主辦單位相關規定。

3 則留言:

Mógy 提到...

What a surprising news, an estonian novel!!!
好可惜沒來得及參加到這項活動~~~
這本小說是愛沙尼亞文學嗎?真是太驚奇了!!!
台灣的書店波羅的海三小國品種的文學真是身影難尋......8月份真的會如期出版嗎?超期待的!!!希望不要像上回再見,柏林拖了好久才等到:(這本小說是從英語譯本翻過來的嗎?還是直譯愛沙尼亞語呢?希望可以多提供一些資訊:D

一人出版社 提到...

這本書已經譯好,八月中會如期出版,不會重蹈《再見,柏林》讓您久候不至的錯。譯者精通英法文,翻譯是對照英法譯本,並字斟句酌跟作者往復討論而成,書中還附錄了跟作者的訪談,是瞭解愛沙尼亞文學的難得機會。

Mógy 提到...

Es ist super!!!!!!!!!!!!
台灣真的需要有你們這樣的好出版社存在~~~真的很棒!!!希望你們可以引介更多優質的歐陸文學!因為我是專修歐洲語言的學生><,真的很開心發現這座豐饒的文學後花園!