2011年1月31日 星期一

2011國際書展──讀字去旅行

機場充滿來來往往的故事
於是艾倫狄波頓駐留希斯洛機場
用文字記錄下這些故事

而我們將故事化作文字
印刷裝訂
相信每本書都是一架飛機
將帶你前往另一個世界
於是今年我們把機場搬進了國際書展
其中有來來往往數不盡的故事


航空社:
一人出版社、逗點文創結社、南方家園、點出版、文化工房、蜃樓出版社、櫻桃園文化、孩子羊、傾向出版社、女書文化、Animator Made

機長:
夏宇、何曼莊、崔香蘭、葉覓覓、彤雅立、騷夏、許茹芸、何献瑞、Afra

來來往往旅客名單:
何献瑞(小眼睛先生,背包客棧棧長,小說家,著有《跳吧》)
張子午(散文家,著有《直到路的盡頭》)
何曼莊(小說家,著有《即將失去的一切》)
夏宇(詩人,著有《粉紅色噪音》、《這隻斑馬》、《那隻斑馬》)
崔香蘭(詩人,著有《虹 in rainbow: 崔香蘭音樂詩集》)
彤雅立(詩人,著有《邊地微光》)
騷夏(詩人,著有《瀕危動物》)
葉覓覓(詩人,著有《漆黑》、《越車越遠》)
鍾文音(作家,作品《短歌行》、《豔歌行》)
王育麟(導演,作品「父後七日」、「如果我必須死一千次─台灣左翼紀事」)
陳榮彬 (作家,譯作《塵世樂園》)
邱大環 (兩廳院副總監,譯作《還魂者》、《乞丐的罷工》。作品《塞內加爾的法語小說》)
方文山 (作詞人, 作品《方道•文山流》)
許茹芸(歌手、演員、創作人,著有《對照》)
陳允石(小說家,著有《履禮怨》)
沈意卿(Coco,動畫編劇,譯有《咿咿咿》)
陳虹(自由撰稿翻譯,獨立影像工作者,譯有《出事 情》)
丘光(資深編輯,俄文譯者,譯有《帶小狗的女士》)
林維甫(詩人,著有《歧路花園》)
Sharon Wu (國際動畫策展人、製作人、專欄作家)
微光普普(攝影師,平面設計,攝影集《Eternity and a day》)
枚綠金(詩人,著有《聖謐林》)
鄭聿(詩人,著有《玩具刀》)
王離(詩人,著有《遷徙家屋》)
周禹含(詩人,著有《抽取式森林》)
黃羊川(詩人,著有《血比蜜甜》、《博愛,座不站》)
李明宇(新銳影像詩人,著有《逆行風景》)
亂舞罐頭(插畫家)
翰翰(詩人,著有《打擾了》、《關於馬戲與匕首風格》)
陳曦靜(作家,著有《不再狗臉的日子》)
紅眼(作家,就讀政大,著有《紙烏鴉》。已忘記香港)
陳灝堂(九十後畫家)
崑南(作家,處女作《地的門》,近著《詩大調》)
洛楓(作家,著有《炭燒的城》等)
黃怡(九十後作家,著有《據報有人寫小說》)
梁秉鈞(作家,處女作《雷聲與蟬鳴》、近著《游詩(中英對譯)》)
袁兆昌(作家,近著《大近視》)
飲江(詩人,近著《於是搬石你沿街看節日的燈飾》)
陸穎魚(詩人,處女作《淡水月亮》)
陳麗娟(詩人,處女作《有貓在歌唱》)
俞若玫(文化人,著有小說《小東西》及訪談錄《繁花千相》)

班機時刻表:




航班及票價:
請見目錄


春節旅遊特惠:
攤位購物滿一千元贈送精美小禮品。滿兩千元全面再打九折,並贈送精美筆記本一本。滿三千元可再享免費宅配。

航站號碼:C949

2/9-2/14 歡迎大家一同來讀字旅行~~~

2011年1月9日 星期日

咿咿咿,海豚叫著

讀者心得分享

The Ting-a-Ling of a Marionette


在支離破碎的生活中,拼揍出最原始的人生面貌。


作者林韜的父母是台灣移民,生在維吉尼亞,在佛羅里達長大的他是當代紐約文壇的最具爭議性的人物。紐約文學界稱他為新時代的「it boy」和「iPhone 時代的卡夫卡」。當擁有這樣奇特稱謂的作家,你絕對會期待這作者會以什麼樣的方式呈現他的作品。他又是有什麼資格被文學界冠上卡夫卡的大名,所有一切的答案會在翻開書本後,經過一頁頁的閱讀後得到答案。

   
       
人生有的時候或許就像這本小說一樣,毫無頭緒,但卻處處充滿驚喜。「我的名字是安祖,我二十三歲,我住在佛羅里達州奧蘭多,我不和身邊摸得到看得見的人說話,我和我頭腦裡那些在也見不到面的過去說話。」故事以第三人稱敘述,故事的主角,是個大學畢業後,連續兩份工作都被炒的安祖。他結束了達美樂和圖書館的工作,回到有兩條老狗和大房子的老家佛羅里達。故事在看似照著時間順序在推移,但其實卻充滿著跳躍性的脫序和幻想。從第一頁開始,從安祖被炒的平凡場景開始,接著不尋常和毫無關連的對話字句慢慢出現,小說情結已經開始失序,卻也是最精采的開始。


       
「一隻熊手上拿著水力全開的水管,正在澆花準確地說是把它們沖扁牠望著安祖從他面前駛過的臉。安祖斜視,無神地看著熊。」安祖腦海中充斥著沒有結果的愛, 海豚、麋鹿、外星人、好萊塢巨星、美國總統,還有一頭在地底著手寫一本小說的熊。這些動物不但有自己的生活,也出現在安祖的生活中。熊討厭西恩潘,而且熊有時候想要碰巧遇到西恩潘,然後會想:「真希望我能在西恩潘面前揍西恩潘一拳。」安祖和這些會說人話的動物上演了一齣荒謬劇,文字中帶著讀者進入幽默、諷刺,和情結跳躍的張力。書中沒有矯情做作,沒有未知的未來。只有已經發生的過去和不斷發生的現在,當這些荒誕事件交織在一起後,有著強大的渲染力衝擊著大腦,讓你迫不及待想要知道故事結尾。這本小說有著鬧劇般的喜感、超現實的孤獨,和安非他命所帶來的迷幻,這本小說是毫無道理的,故事中的跳躍脫序有著顛覆傳統的反骨精神,單純的閱讀故事內容就像是嗑了藥一般的過癮。